L'armement latéral en position couché est relativement aisé, sans changement de position, avec une arme dont le levier présente une résistance raisonnable, telle que la Feinwerkbau 300 par exemple. Par contre, avec ma Diana 48 beaucoup plus puissante, je dois faciliter le mouvement en appuyant à plat la crosse par terre et, coude au sol, la main gauche tenant le fût incliné vers le haut et en oblique, de manière à assurer de la main droite la grande amplitude de l'armement. De la sorte, il n'est pas nécessaire de se redresser et encore moins de se relever.