Ma commande chez serma ?

Bonsoir, j'ai envoyé ma commande à sermassports mais à la place de m'envoyé un devis, ils m'ont envoyé sa:

Bonjour,
Puedo pasarle el presupuesto, pero el servicio no podemos
hacerselo hasta aproximadamente día 10 de septiembre, ya que hemos roto stock y
Gamo está cerrado por vacaciones hasta día 31 de Agosto.
Je
peux lui passer le budget, mais le service nous ne pouvons pas se faire le luile
jusqu'approximativement à jour 10 septembre, puisque nous avons cassé stock et
Gamo est fermé par des vacances jusqu'à jour 31 août.

cordialement.


Si j'ai bien compris, cela veut dire qu'ils sont fermé pour l'instant et que je vais devoir passer ma commande début septembre ?

Je crois qu'ilS veulent dire qu'il n'ont plus de stock de ce que tu a commander.
Et qu'il faut que tu attendent jusqu'au 10 septembre pour repasser commande de ce que tu voulais. puisque leur fournisseur gamo sont en vac jusqu'au 31 aout.

Voili, voilou... :)

Ah ok merci