Essayons de changer les choses

+1 pour le deuxième!
je crois qu'il y a tout ce qui fait la spécificité de cette discipline.
Néanmoins s'il fallait l'imprimer en autocollant en de nombreux exemplaires, laissons mûrir encore un peu, la précipitation n'est pas bonne conseillère...
félicitations à tous les contribuateurs!

+ 1 pour la version française.

Je me permets d'intervenir discrètement, et sans aucune agressivité, pour donner un avis et appuyer ceux qui, comme moi, pensent que vous êtes Français et en France, alors laissez tomber un peu les termes anglais, il n'y en a que trop dans cette discipline comme si les anglo-saxons avaient inventé le tir!
Et puis si "silhouette métallique" est déjà utilisé, vous pouvez peut être prendre "cibles métalliques", une silhouette reste une cible avant tout. Pourquoi avoir honte de représenter des animaux puisque vous tirez sur des représentations d'animaux? ou alors mettez une canette de coca et faites vous sponsoriser!
Enfin, mais n'y voyez aucun mal, avant de publier les statuts de vôtre association, de grâce, vérifiez l'orthographe plutôt deux fois qu'une! Un texte officiel criblé de fautes la discréditera sans aucun doute.
Ceci dit, votre initiative ne manque ni d'intérêt ni de courage et je souhaite que vous puissiez la mener à bien.

smil067

+ 1 Papy pour la "francisation" du logo mais si nous voulons être entendu, nous devons conserver la dénomination Field Target.
Si une personne intéressée fait des recherches sur google pour "cibles métalliques", elle ne trouvera rien qui se rattache à nous...
Pour ce qui est des fautes d'orthographe, ne t'inquiète pas ce n'est qu'une ébauche.
Une fois les textes finalisés, l'intégralité du document sera passé par un correcteur orthographique de gré ou de force

et pourquoi pas : field target France ??
les italiens ont fait : field target Italia !

Faîtes ce que bon vous semble, je serai là en spectateur. Les personnes qui changent d'avis comme de chemise et n'ont pas le courage de leur opinion ont le don de me mettre hors de moi.

+1 nounours

?

C'est C*n ça, raté cet épisode là
En effet, faut savoir ce que l'on veut une fois pour toute et quand bien même rien n'est parfait du premier coup, on va pas mettre dix ans pour choisir une simple image.
Moi je suis toujours partant pour le logo de Flyfischer et j'ai sauf erreur, été le premier à l'adopter officiellement sur ce topic
Bon maintenant on fait quoi ???

Etant donné que le logo en lui-même a reçu l'approbation de la majorité, je propose simplement qu'on le conserve en changeant uniquement la dénomination de l'association.

1) Association Française de Field Target.
2) Field Target France.

C'est reparti pour un tour. Vos avis ?

+1 pour garder le logo. On pourra toujours l'améliorer par la suite.
Je pencherai pour AFFT car avec google il n'y a pas de doublon.
avec FTF, on n'apparaîtra pas en première page....

Pour moi, je vote pour ta deuxième dénomination, c'est simple, clair et ça "raconte" l'essentiel.
Bon il faudrait changer aussi la forme extérieure du logo.......je déco**e

....

Je relance un sondage ?

Pas chiche

Yesss !

Bon je reviens
Comme dit Winch 44, FFFT c'est pas mal et évocateur, même si google dit cela "Fédération Française de Football de Table"
FFT (tennis), AFFT, autre chose...on s'en sort plus, mais on s'en fiche de tout ça.
Pour moi tout est bon, pas la peine de se bouffer le nez avec des détails, sinon pour la suite, on n'est pas sorti de la berge

pour ceux qui disent que les italien ont un logo en italien et parlent en italien sur leurs site

je dis
http://www.ifta.it/modules.php?name=News&file=article&sid=18

essayez d'ecrire en francais à la fede internationale qu'on se marre un peu ......

à ce sujet par ailleur qui pratique suffisemment bien la langue de shakespeare pour se rediger un courrier de demande de soutient aux autres fede?


merci

mode humour ON (en fonction)

je propose cette appelation

Associassion francaise pour la promotion du tir aux armes à air comprimé sur des cibles mettalliques basculantes
ca donne AFPTAACCB
ca fait un peu russe non?


mode humour OFF ( en arret)

Tu crois que la fédé russe nous ferait de la pub ?

flyfisher a écrit:

à ce sujet par ailleur qui pratique suffisemment bien la langue de shakespeare pour se rediger un courrier de demande de soutient aux autres fede?

Je connais un membre dont la langue de Shakespeare est la langue maternelle.
Si je lui soumet un original finalisé en français, je ne pense pas que cela pose de problème.

NOUNOURS
comme je l'ai toujours dis

tu es le meilleur

si je puis me permettre après tout ces débats comme le dis si bien "winch44" l'inscription n'est pas si importante c'est le logo qui compte.
Ici flyfisher a très bien traduis notre discipline avec ce logo , après c'est vrai qu'on veut du français c'est indéniable, mais bon on aimerais aussi que cette association voit un jour le jour. Donc se plier a la règle ce serais bien, après rien n'empêche que de garder un logo entre nous je ne pense pas que cela s'avère impossible.
J'ai aussi loupé le sondage, décidément . Le chemin reste encore long a parcourir, les embuches vont encore se dresser sur notre chemin mais je sais que nous y arriverons avec notre équipe d'enfer .

je suis d'accord avec ce qui vient d'être dit concernant les diverses appellations, néanmoins, ce n'est pas si anodin, par ex, l'appellation "fédération française de FT" suggèrerait que l'on concurrence la FFTir et non qu'on cherche à l'avoir comme partenaire, alors que "association" peut permettre de rentrer sous son giron si tel était le souhait des membres.

Je profite que ce post soit suivi pour renouveler ma proposition: associer l'adresse courriel en @fieldtargetfrance des tireurs associés aux points rouges de la carte de france du FT qui apparaît en lien dans le portail du tir de loisir. qu'en pensez-vous?

on m'a supprimé ma suggestion! et pourtant, si je peux me permettre, quitte à utiliser l'anglais, autant le faire complètement:
French Association Field Target
non?