Crosman 2240 & Cie - Bille microscopique de la sûreté

J'ai démonté le bloc détente de mon 2300S. Il y avait une bille microscopique contre le ressort de la sureté (ref 105-039). Lorsque je regarde le plan, cette bille semble se trouver entre le bouton de la surété (Ref 1322-052) et le ressort (ref 1322-017).
Le plan est ici: http://www.crosman.com/pdf/manuals/crosman/2240/C2240-EVP.pdf

Or lorsque j'ai démonté, je suis certain que cette bille n'était pas entre le ressort et le bouton mais au fond du trou. Donc bille puis ressort puis bouton.

N'y a-t-il pas un problème ?? J'imagine que la bille est faite pour rouler entre le bouton et le ressort ?? Ce qui n'était pas le cas puisque le ressort frotte contre le bouton.
Quelqu'un pourrait-il m'aider à comprendre ?

Bonsoir,
c'est bien la bille contre le bouton, puis le ressort; les crans sont liés au passage de la bille dans les creux du bouton.

Merci.
Y a t il un "truc" pour remettre ressort et bille dans le bon ordre sans que tout saute en l'air ??

garder la poignée vertical, laissé tomber bille puis ressort dans le trou, et ensuite refermer. Le ressort se comprime et tout reste en place. Au demontage pareil, toujours à la vertical pour éviter de passer 1/2 heure à 4 pattes par terre

Il faut donc dévisser la poignée du tube et glisser bille puis ressort par le haut ?

Exactement!!

Thank you so much !!

Pas de quoi