TOZ 17 -01

Cette carabine est magnifique mais il ne faut pas oublier qu'elle est russe, c'est-à-dire qu'elle s'écrit TO3 17-01, ce qui ne signifie pas : TOZ 03-17-01, comme je l'avais stupidement signalé à Blackbird( qui , à mon avis, avait rectifié de lui-même), mais TO3 SIGNIFIE TOZ.
Heureusement, je n'ai pas commis cette erreur sur la déclaration d'acquisition dont je viens de recevoir le récépissé ( en mains propres, par les gendarmes !!!), presque 3 mois après l'achat chez l' armurier (micha) .

Du coup, j'ai imprimé l'alphabet cyrillique que je garde à portée de main!!!
Ciao, la photo de ma TO3 ( j'écris même en russe!) est dans la rubrique appropriée.
BB

Je l'avais rectifié, même si les 2 sont valables, en effet il faut traduire le cyrillique To3, marqué sur nos carabines, en latin Toz.

Sinon, à quand les photos de cartons ?