Hello Kevin,
bon je vois que ton message date un peu, mais au cas ou tu n'aurais toujours pas trouvé voilà quelques infos.
http://www.makarov.com/co2/instructions.html
Donc sur le "chargeur" tu as plusieurs joints, il y en a un entre la partie supérieure et inférieure du chargeur (pièce 12). Pour y accéder il faut dévisser le "sealing component" (11). Cela va aussi dessolidariser la partie supérieure (qui contient la valve) de la partie inférieure.
En dehors de ce joint, tu en trouveras également deux dans la valve. Le premier (qui correspond à la pièce 5 sur le schema mais qui est mal nommé) sera accessible en devissant la pièce 3. Et le deuxième (pièce 7) est lui planqué au fond du corps de valve, derrière une bague en métal.
Rien de bien compliqué finalement, le plus chiant étant de dévisser le "sealing component" (11). Pour accéder aux joints de la valve en general je me sers de l'outil livré avec le pistolet (c'est fait pour).